翻译不丢失：研究人员“教导”计算机准确翻译
2021-07-01 15:44:15 [来源]：
在线翻译员越来越好，但是有改善的仍然是余地。研究人员现在正在促进新的人工智能技术，可以帮助准确构建完整的句子。
利物浦大学的研究人员开发的算法在翻译单词和语言时，将电脑提供一种人类的触摸。他们认为他们的方法是提高准确性的关键。
使用算法，计算机将能够从未知语言转换单词，然后向其提供上下文。因此，计算机将能够通过添加它的单词来构建一个适当的句子。
很多像人类引用字典一样，算法将通过Wordnet等服务查找单词的含义。基于评分机制，算法将在构建句子时权衡单词的相关性。
利物浦计算机科学家Danushka Bollegala说，算法“帮助计算机理解单词的能力就像”教学语言“。
它已经可以通过谷歌翻译将具有高精度率的单词翻译。但句子结构仍然可以差，而且通常，含义误解了。
新技术是建立准确的通用翻译方面的一步。它可以删除现在存在的语言障碍并翻译整本书或使网络搜索更容易。
正在进行工作来建立一个通用翻译。来自Microsoft，Amazon和Apple的语音激活助理可以响应基本问题，微软Skype Translator使用机器学习在语音聊天期间实时翻译。
U-STAR（普遍演讲译员高级研究）研究计划涉及全球33所大学和组织，美国国防部的DARPA计划也希望根据机器学习建立翻译，主要帮助军队与当地人沟通外国土壤。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
